No seu caso, em Porto Alegre
Para moradores de Porto Alegre, no RS, o caminho começa no fórum da própria comarca ou nas comarcas da região, sob a jurisdição do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul. Em Porto Alegre e região, há caminhos gratuitos: Defensoria Pública do Rio Grande do Sul, CEJUSC (conciliação), Procon para relações de consumo e a OAB RS para tirar dúvidas e encontrar profissionais.
Como Porto Alegre é a capital do Rio Grande do Sul, concentra varas especializadas e os principais órgãos estaduais, o que costuma ampliar as opções de atendimento. No Sul, a estrutura de CEJUSCs e juizados é bem distribuída, e a conciliação prévia costuma ser um caminho rápido antes do processo. Como cada caso tem detalhes que mudam o resultado, o ideal é conversar com um advogado que atue em Porto Alegre e conheça a Justiça do Rio Grande do Sul.
Na região de Porto Alegre (RS), municípios como Mariana Pimentel, São Leopoldo e Alvorada compartilham a mesma realidade forense — muitos advogados atendem toda a microrregião, presencialmente ou online.