No seu caso, em Natal
Em Natal/RN, quem enfrenta essa situação costuma resolver na comarca local, vinculada ao Tribunal de Justiça do Rio Grande do Norte. Nos casos de menor valor, os juizados especiais que atendem Natal têm entrada gratuita; para orientação, valem a Defensoria Pública do Rio Grande do Norte e a subseção da OAB RN da região.
Como Natal é a capital do Rio Grande do Norte, concentra varas especializadas e os principais órgãos estaduais, o que costuma ampliar as opções de atendimento. No Nordeste, a rede de Defensorias e juizados é ampla, e boa parte dos atos já é feita por meio eletrônico, o que agiliza quem se organiza com antecedência. Um advogado que atende em Natal/RN pode dizer, com base nos seus documentos, qual o melhor caminho e o que esperar de cada etapa.
Além de Natal, a mesma microrregião do IBGE reúne municípios como Touros, Taipu e Baía Formosa — na prática, advogados da região costumam atender essas cidades em conjunto, e comparar profissionais próximos amplia as opções.